Die Devil Bats schaffen es nicht, Punkte gegen die Shinryuji Naga zu erzielen. Das Kombinationsspiel der Brüder Agon und Unsei ist außergewöhnlich gut, weshalb die neunmaligen Kanto-Meister nach der ersten Hälfte des Spiels bereits deutlich in Führung liegen. Selbst Yoichi scheint jegliche Hoffnung verloren zu haben ...