Unaufhörlich in die Vergangenheit zurückgedrängt

Die bewaffneten Detektive bekommen unerwarteten Besuch: Francis Scott Key Fitzgerald, der Anführer einer amerikanischen Befähigtengruppe, steht plötzlich vor deren Büro - mit einem Angebot: er will die Firma kaufen. Fukuzawa hat keinerlei Interesse und lehnt den Deal ab. Als aber nach und nach Detektive von der Bildfläche verschwinden, wird klar, dass sich der Investor nicht so leicht abspeisen lassen will ...