Staffel 1 Folge 4: Der Schmerz des Fatalisten

Die Hafen-Mafia will das Kopfgeld von sieben Millionen Yen, das auf Atsushi ausgesetzt ist. Aus Angst, Akutagawa könnte das Büro angreifen, will der ehemalige Waisenjunge fliehen. Doch seine Verfolger haben bereits die Spezialeinheit "Schwarze Echsen" auf ihn angesetzt ...