Der harte Kampf beginnt
Die Gegner von Nankatsu bereiten sich intensiv auf die Nationalmeisterschaft vor - allen voran Hyuga, der Tsubasa endlich besiegen will und dafür sogar eigene Weg geht. Wakabayashi trifft in Deutschland derweil einen alten Freund wieder: Taro Misaki.