Der unbekannte Bombenleger hat erneut zugeschlagen. In einem bekannten Turm explodiert eine Bombe, wobei ein kleines Mädchen im Fahrstuhl stecken bleibt. Als Conan versucht, die Kleine zu befreien, gerät er selbst in Lebensgefahr ...