Die deutschen Stimmen von Son Goku und Co
| Rolle | Sprecher | |
| Hauptrollen | ||
| Son Goku | .. .. .. .. .. | Stefan Bräuler |
| Son Gohan | .. .. .. .. .. | Sebastian Fitzner |
| Son Goten | .. .. .. .. .. | Marcel Mann |
| Vegeta | .. .. .. .. .. | Florian Hoffmann |
| Bulma | .. .. .. .. .. | Carmen Katt |
| Trunks | .. .. .. .. .. | Sebastian Kluckert |
| Piccolo | .. .. .. .. .. | Felix Spieß |
| Krillin | .. .. .. .. .. | Daniel Gärtner |
| C18 | .. .. .. .. .. | Diana Borgwardt |
| Yamchu | .. .. .. .. .. | Karlo Hackenberger |
| Muten Roshi | .. .. .. .. .. | Thomas Kästner |
| Beerus | .. .. .. .. .. | Oliver Stritzel |
| Whis | .. .. .. .. .. | Oliver Feld |
| Weitere Rollen alphabetisch | ||
| Bananas | .. .. .. .. .. | Márton Nagy |
| Botschafter | .. .. .. .. .. | Sven Brieger |
| Caroni | .. .. .. .. .. | Sebastian Christoph Jacob |
| Dende | .. .. .. .. .. | Christian Zeiger |
| Erzähler | .. .. .. .. .. | Roland Hemmo |
| Frau Briefs | .. .. .. .. .. | Angela Ringer |
| Freezer | .. .. .. .. .. | Thomas Schmuckert |
| Garby | .. .. .. .. .. | Klaus Lochthove |
| Ginyu | .. .. .. .. .. | Erich Räuker |
| Herr Briefs | .. .. .. .. .. | Stefan Staudinger |
| Jaco | .. .. .. .. .. | Bastian Sierich |
| Kaio | .. .. .. .. .. | Kasper Eichel |
| Kaioshin | .. .. .. .. .. | Hans Hohlbein |
| Pan | .. .. .. .. .. | Shanti Chakraborty |
| Pilaf | .. .. .. .. .. | Konrad Bösherz |
| Piroshiki | .. .. .. .. .. | Marco Wittorf |
| Rinderteufel | .. .. .. .. .. | Jan Spitzer |
| Shisami | .. .. .. .. .. | Andreas Müller |
| Showmaster | .. .. .. .. .. | Rainer Doering |
| Sorbet | .. .. .. .. .. | Matthias Klages |
| Tagoma | .. .. .. .. .. | Otto Strecker |
| Tenshinhan | .. .. .. .. .. | Sven Gerhardt |