Die unbezwingbaren Retter

General Flazzard hält Prinzessin Leona gefangen. Um sie zu retten, müssen ihre Freunde den Bannzirkel zerstören, der den Gebrauch von Magie verhindert. Sie teilen sich in zwei Gruppen auf, doch sowohl Dai und Baduck als auch Popp und Maam werden von mächtigen Gegnern angegriffen. Der Kampf scheint aussichtslos, doch dann kommt es zu einer unerwarteten Wendung.