Vater gegen Sohn

Es kommt zum Duell zwischen Vater und Sohn: Dai und Baran kämpfen gegeneinander und entfesseln gewaltige Kräfte. Als der junge Drachenritter schließlich sein Mal von seiner Stirn auf seine Hand verlagert, ist sogar sein Vater geschockt. Hat die verstorbene Mutter des jungen Kriegers etwas damit zu tun?