Goku macht sich auf den Weg zum Hauptquartier der Red Ribbon Armee, um sich dem großen Finale im Kampf um die Dragonballs zu stellen. Durch den Satelliten weiß auch Bulma, wo er sich gerade befindet. Kommandant Red verfolgt alles auf seinem Radar und fühlt sich der Weltherrschaft nahe ...