Im zweiten Halbfinale trifft Goku auf Nam, der mit dem Preisgeld die Dürre in seinem Heimatdorf bekämpfen will. Doch reicht diese Motivation, um gegen Goku zu bestehen? Oder gibt es vielleicht auch im Falle einer Niederlage eine Möglichkeit, sein Ziel zu erreichen? Der Herr der Schildkröten hat jedenfalls eine Idee. Oder besser: einen Plan ...