Der erbitterte Schlagabtausch zwischen Vegeta und Boo dauert weiter an, doch Boo scheint unsterblich zu sein. Da fasst Vegeta einen folgenreichen Entschluss: Um den übermächtigen Dämon endgültig auszuschalten, will er sich sogar selbst opfern. Indessen liefern sich Babidi, der sich schon als Herrscher der Welt sieht, und Piccolo einen Kampf, bei dem der Magier klar unterliegt ...