Die Freunde erkennen einander kaum, als sie zum großen Turnier eintreffen. Goku zum Beispiel ist so gewachsen, dass er komplett verändert scheint. Tenshinhan, Yamchu, Kuririn und Chao-Zu erscheinen unterdessen so spät, dass sich die anderen bereits Sorgen machen. Nur der Herr der Schildkröten ist eigentlich so wie immer ...