Detektiv Georges großer Mini-Mini-Coup

Asami wird von einer Gruppe schwarz gekleideter Männer verfolgt. In ihrer Not rettet sie sich in eine Detektei und trifft dort auf George Kirishima. Der kleine Mann hilft ihr erst einmal, zu entkommen. Doch wer ist hinter Asami her?