Niederlage x und x Würde

Im verlassenen Palast angekommen, trifft Shaiapouf auf Gon. Neferpitou versucht, zwischen ihnen zu vermitteln und den Frieden zu wahren, doch ihre Chancen stehen schlecht. Youpi hat derweil gelernt, seinen Zorn zu kontrollieren und es wird immer schwieriger für Morel und Knuckle, sich im Kampf gegen ihn zu behaupten.