Der Glück bringende, aber zweigleisig fahrende Rüpel

Kagome wird der Kampf gegen Naraku ein wenig zu stressig. Deshalb beschließt sie sich in der Gegenwart etwas zu entspannen. Doch daraus wird nicht, denn ihre Freundinnen möchten unbedingt Inuyasha kennen lernen.