Folge 47: Naraku gibt nicht auf

Nach den jüngsten Ereignissen kehrt Kagome in ihre Zeit zurück, um Medizin für Inuyasha zu holen, lässt diesen jedoch in dem Glauben, wegen des Krachs um Kôga beleidigt zu sein. Kikyô trifft indes erneut auf Naraku und hält ihm Onigumos Gefühle für sie vor.