Während Kôga am Verlust seines Juwelensplitters und der Kränkung durch Inuyasha leidet, will ein Teil seines Rudels einen Fürsten um dessen Splitter erleichtern. Am Schloss angekommen, werden die Wölfe jedoch von Kagura, einer mysteriösen Frau mit Fächer, brutal niedergemäht ...