Folge 117: Verschwunden im Fluss aus Flammen

Während Inuyasha einen Spion von Naraku verfolgt, errichtet Renkotsu eine Feuerbarriere um das Versteck von Kagome, Kouga und ihren Gefährten. Aus der Flammenhölle scheint es kein Entkommen zu geben. In der Zwischenzeit versuchen Miroku und Sango weiter das Geheimnis des Berges Hakurei zu lüften.