Yura mit dem langen Haar

Kagome erholt sich, während ihr Opa den Brunnen auf seine ganz eigene Art versiegelt. Wenig effektiv, denn plötzlich steht ein wegen Kagomes Verschwinden übellauniger Inuyasha bei den Higurashis im Esszimmer. Das Auftauchen von Yuras Haaren, die niemand außer Kagome sehen kann, zwingt sie zur gemeinsamen Rückkehr ins feudale Japan. Dort hat Yura bei der Erweiterung ihrer Sammlung derweil eine "Leichenspur" nach sich gezogen ...