Das Rennen der Roboter

Um einen Streit zwischen Hanson und Sanson zu schlichten, will Ayerton einen Wettkampf ausrichten: King soll gegen ein Roboterabbild von sich selbst antreten. Doch der Löwe möchte nicht trainieren, weswegen Jean einen zweiten Roboter anfertigen soll. Bei dem darauffolgenden Rennen stürzen jedoch beide Maschinen ins Meer und reißen Jean mit in die Tiefe.