Folge 18: Kurs auf den Südpol

Um die Schäden des letzten Angriffs durch Gargoyle zu reparieren, ordnet Kapitän Nemo an, die Antarktis anzusteuern, um Ersatzteile zu besorgen. Die Besatzung sieht der Reise skeptisch gegenüber, nur Jean ist Feuer und Flamme. Als das U-Boot jedoch am Südpol ankommt, wartet bereits die nächste Gefahr auf die Mannschaft.