Episoden

Neji und Tenten denken, dass die Mission beendet sei, weil keiner aus dem Vogel-Reich ihre Hilfe in Anspruch nimmt. Doch Naruto schnappt sich die Frosch-Brüder und macht sich auf den Weg in den Palast des Daimyou.

Narutos und Sasukes Kampf ist beendet, dennoch sieht Sasuke keinen Grund mit Naruto zurück ins Dorf zu kehren. Das führt zu einem erneuten Kampf, wobei sich ihr Schicksal, Feinde zu sein, offenbart - können sie dagegen ankommen und ihre Freundschaft neu aufleben lassen?

Orochimaru ist tot und Sasuke zur anderen Seite übergelaufen. Diese Informationen gibt Tsunade den Kriegern weiter, als langsam wieder Ruhe in das Dorf einkehrt. Die Teams werden aufgeteilt und auf Missionen geschickt, als Team 7 einen überraschenden Zuwachs bekommt ...

Die Konoha-Shinobi machen sich auf, einen Shinobi namens Koumei zu treffen. Dieser hat vor, den Geist alleine zu besiegen.

Naruto hat sich in Pains zweiten Mond in das Kyuubi verwandelt, das Amok läuft. Dank Narutos Siegel kann es dennoch keinen großen Schaden anrichten, aber es muss unbedingt beruhigt werden. Wer kann nah genug an Narutos Inneres herantreten, um das Feuerungeheuer zu zähmen, und was hat Narutos Geburt mit dem Monster zu tun?

Shikamaru und die anderen Ausreißer finden Naruto bewusstlos auf der Turmspitze, der letzte Angriff war zu viel für ihn. Doch ihnen bleibt nicht lange Zeit, um sich die Wunden zu lecken: Sasuke ist wieder verschwunden. Zeitgleich müssen Minato und die anderen Dorfbewohner ihr Zuhause vor Angreifern beschützen, doch sind sie, ohne ihre besten Kämpfer, stark genug, um alle zu retten? Und wie kommt Naruto in die Mond?

Neji, Tenten und Naruto bekommen einen neuen Auftrag im Vogel-Reich. Dort soll der Geist eines weißen Kriegers sein Unwesen treiben. Das Team soll die Sache aufklären und den Geist vernichten.

Neji ist zurückgeblieben und kämpft gegen die ANBU-Ne, um den anderen den Vorsprung zu sichern. Es sind nur noch zwei Angreifer übrig, doch die werden seine größte Herausforderung in diesem Kampf. Naruto arbeitet sich unterdessen weiter durch Orochimarus Turm, als er unerwartet von einem ANBU angegriffen wird.

Der Kampf gegen die ANBU-Ne ist in vollem Gange, als Naruto die Intension hinter dem Angriff versteht: Die Gegner wollen verhindern, Sasuke von der Begegnung mit Orochimaru abzuhalten. Können sie ihrem Freund nach dieser Erkenntnis noch zu Hilfe eilen, oder ist es schon zu spät?

Zwei Ausländer kommen nach Konoha, um das Ninja-Geheimnis aufzudecken. Sie verkleiden sich als Maito Gai und Rock Lee, die sich gerade nicht im Dorf aufhalten. Jeder aus dem Ort bemerkt, dass bei den beiden etwas faul ist - bis auf Naruto ...

Sasuke macht sich trotz des Verbots auf den Weg zu Orochimaru. Seine Freunde und sein Mentor versuchen ihn abzuhalten, doch vergebens. Naruto und die anderen haben kurz darauf ein Krisengespräch - sollen sie Sasuke auf seiner gefährlichen Reise folgen?