Naruto Shippuden - Episoden

Jiraiya macht sich Sorgen um Tsunade, die immer ruhiger und verschlossener wird. Er ahnt, dass Orochimaru eine Rolle dabei spielt. Von Shizune erfährt er bald mehr ...

Naruto kriegt eine Extra-Motivation, um endlich das schwierige Jutsu zu erlernen: Schafft er es binnen einer Woche, bekommt er von Tsunade eine wertvolle Halskette.

Na endlich! Jiraiya und Naruto haben Tsunade gefunden. Doch trotzdem will sie nicht nach Konoha-Gakure zurückkehren, um den Posten des Hokage anzutreten. Naruto ist so vor den Kopf gestoßen, dass er sie zu einem Kampf herausfordert. Doch Jiraiya ahnt, was hinter Tsunades Verhalten steckt.

Jiraiya erfährt, dass Tsunade die Stadt bereits verlassen hat - allerdings erst vor kurzer Zeit. Von einem Turm aus will er die Umgebung nach ihr absuchen. Leider hat Orochimaru dort bereits seine Spuren hinterlassen. Auch er will Tsunade finden.

Jiraiya ist nicht der Einzige auf der Suche nach Tsunade. Auch Orochimaru forscht nach ihr - in der Hoffnung auf Heilung seines Armes, der immer noch vom Fluch des Hokage schmerzt. Unterdessen trainiert Naruto fleißig weiter.