Kurenai hat ihre Entscheidung gefällt und verlässt das Team 8. Das kann Naruto allerdings nicht unkommentiert stehen lassen, also verfolgt er sie und versucht noch einmal, auf sie einzureden, sodass sie hoffentlich ihre Entscheidung ändern wird. Das bringt jedoch nichts, und Kurenais Entscheidung steht fest. Auch Hinata, Kiba, Shino, Sakura und Gai versuchen, im Auftrag von Tsunade, zu helfen ...