Die versteckte Wahrheit

Akahoshi befehlt Neji, die Mission zu beenden. Er soll den Rest Akahoshi überlassen. Derweil wacht Naruto in einem dunklen Raum auf und hat keinerlei Orientierung, aber Natsuhi ist bei ihm. Sie erzählt ihm, dass sie die Mutter von Sumaru ist. Als dann Akahoshi und seine Männer die beiden finden, wollen Naruto und Natsuhi gemeinsam versuchen, die Truppe zu bekämpfen.