Ein Monster wird versiegelt

Wegen eines gigantischen Feuers, das Yakumo erschaffen hat, schaffen es Naruto und die anderen nicht weiterzukommen. Naruto allerdings kann seinen Schattendoppelgänger nichtsdestotrotz zu Kurenai schicken. Mehr und mehr kommt der Idou in Yakumo zum Vorschein. Als Naruto und Kurenai aber auf sie einreden, wird klar, dass nur sie alleine den Dämon in ihr besiegen kann. Letztendlich schafft es Yakumo, ihren inneren Dämon zu besiegen ...