Hotura flieht vor ihren Entführern. Sie bittet Utakata, sie zu trainieren, damit sie das verbotene Jutsu beherrschen kann. Doch der weigert sich hartnäckig