Jetzt ist es geschehen: Dem bösen Ninja Zabuza gelingt es, Kakashi in einem Wassergefängnis festzuhalten. Jetzt können nur noch unsere drei Nachwuchs-Ninjas Naruto, Sasuke und Sakura die Mission retten und Tazuna schützen. Kakashi rät ihnen zur Flucht, aber das kommt für Naruto nicht in Frage ...