Zuletzt im TV
Harter Kampf für jeden
Die Daimyou versammeln sich und diskutieren über die Zukunft ihrer Königreiche und der gemeinsamen Armee. Hizashi stellt seinen Bruder Hiashi zur Rede und erklärt ihm, dass er immer nur das Wohl des Hyuga-Clans im Sinn hatte.