Endlich hat Sai einmal Zeit für sich. Doch die Streithähne Naruto und Sakura lassen ihm keine Ruhe. Sai beobachtet, wie sich die beiden ein Duell liefern, aus dem Naruto am Ende als Sieger hervorgeht.