Staffel 2 Folge 4: Metal Bat

Saitama gibt sich bei einem Kampf als Charanko aus, da dieser verletzt im Krankenhaus liegt und nicht teilnehmen kann. Denn das Preisgeld will sich der Held auf keinen Fall entgehen lassen. Währenddessen muss Metal Bat den Bodyguard für einen Manager und dessen Sohn spielen. Als seine Schützlinge dann angegriffen werden, muss er zeigen, was in ihm steckt.