Nach dem ersten Zusammentreffen mit Kamui setzen sich in den Ermittlungen von Akane und ihren Kollegen immer mehr Puzzleteile zusammen. Doch offenbar wurde das Amt für Öffentliche Sicherheit selbst vom Feind unterwandert.