Konfrontation des Schicksals

Mit Teilen der Ginga wird die "Yamato" wieder auf Vordermann gebracht und will mit der Transit-Wellenkanone Gatlantis aufgehalten. Kodai bringt einen anderen Vorschlag ins Spiel, doch zuvor spielt Präsident Desler seinen letzten Trumpf aus.