Krieger der Liebe

Präsident Desler scheint von seinen gatlantischen Verbündeten verraten worden zu sein. Kodai appelliert an Zordar, endlich Frieden mit den Menschen zu schließen. Die Antwort des Kaisers lässt nicht lange auf sich warten.