Zukunftsentscheidung

Der schlechte gesundheitliche Zustand von Kommandant Okita lässt sich nicht länger verheimlichen – und Itou zettelt eine Meuterei an. Kodai erkundet derweil einen erdähnlichen Planeten, der die Rettung für die Menschheit darstellen könnte.