Alte Wunden

Bei einer Container-Auktion trifft Allen auf seinen ehemaligen Partner und jetzigen Erzfeind Bill. Der versucht natürlich, ihnen die besten Abteile vor der Nase wegzuschnappen und bei anderen Containern den Preis hochzutreiben. Das lassen sich Ton und Allen allerdings nicht gefallen.