Der letzte Hieb

Die Saison geht zu Ende und Shelby sucht ein letztes Mal die Konfrontation mit Richard. In Washington bemüht sich Craig Rygaard und seine Crew rechtzeitig fertig zu werden, und Gabe hat an seinem letzten Arbeitstag eine Überraschung für seinen Vater.