Verbrecherjagd

In den Bayous begibt sich Shelby auf die Suche nach dem Dieb, der sein Boot gestohlen hat. In Washington eskaliert indessen der Streit zwischen den Rivalen Rygaard und Oakes.