Der Wolf im Schafspelz

Am Flughafen in Toronto erregt ein Päckchen Stifte bei der Sicherheitskontrolle die Aufmerksamkeit der Grenzbeamten. In Vancouver schlägt sich ein professioneller Kampfsportler mit seiner eigenen Lügengeschichte k.o., und in Alberta bringt eine Routinekontrolle ungewöhnliche Waffen und eine verdächtige Festplatte zum Vorschein.