Der tollkühne Motorradfahrer

Ray Flannery überprüft am Flughafen von Dublin zwei Schwestern aus Bolivien. Eine von den beiden ist für ihr Studium in Irland. Die Andere wird im System als verdächtig angezeigt. Der Beamte geht der Sache nach. Währenddessen beobachten Damian Duffy und John Gallaghan den Verkehr in einem zivilen Fahrzeug. Sie verfolgen einen Motorradfahrer, der über die Autobahn rast.