Ein Sommertag bricht an, und für die Brüder gibt es an solchen Tagen nichts besseres als einen Sprung in den kalten See und einer leckeren Kugel Eis. Natürlich wäre das alles deutlich einfacher, wenn sie für das Eis nicht erst noch an Land zurück müssten ... An ein altes Eiscreme-Verkaufsrad bringen sie einen Tisch, Bänke und eine Wasserfontäne an. So wird das normale Fahrrad zu einer ultimativ schwimmenden Variante, sodass auch mitten im See Eis gegessen werden kann.