Auf gute Nach-Bart-schaft

Jep und Jessica ziehen um und werden bald in der Nähe von Willie und Jase wohnen. Zusätzlich zu dem ganz normalen Wahnsinn des Umzugs wird Jep auch noch krank und fällt komplett aus. Aber der Robertson-Clan hält zusammen. Jase und die Jungs streunen inzwischen auf einer Auktion herum, um das perfekte Willkommens-Geschenk für Jep zu finden.