Carter (Colin Ferguson) kann sich nicht daran gewöhnen, dass seine Tochter langsam erwachsen wird ...