Noch ahnt Quagmire (l.) nicht, was mit Sonja (r.), seiner neuen Affäre, noch auf ihn zu kommt ...