Gewalt und Lügen

Die Sicherheitsbeamten in Coventry nehmen eine Verbrecherbande ins Visier, deren Raubzüge sich über das ganze Land erstrecken. Wird es ihnen gelingen, ein Mitglied der Bande in die Enge zu treiben? In Northampton verfolgen die Wachmänner einen Wiederholungstäter, der sich das rege Treiben im Einkaufszentrum zunutze machen will, um in der Menge zu verschwinden.