Verbotene Früchte / Fremdbestäubung

Das Forscherteam ist gespalten, muss aber angesichts einer drohenden neuen Seuchenwelle zusammenhalten. Auf der Insel wird die Lage immer hoffnungsloser ... nachdem Walker von dem Schicksal von Bruder Michael erfährt, beschließt er, nach St. Germain zurückzukehren.