Ein brennender Schatz

Das Team "Reliable" versucht, einen brennenden Anhänger zu löschen. Dabei sind die Männer auf sich allein gestellt, denn die Feuerwehr meidet diese gefährlichen Straßen. Währenddessen ist Jamie Dillons neuer Mitarbeiter auf dem Weg zu seinem ersten Einsatz ohne seinen Chef. Mechaniker Brian Rush begleitet ihn an die Pannenstelle. Ein Lkw ist ausgerechnet in einer unübersichtlichen, scharfen Kurve liegen geblieben.