Unter Zeitdruck

Während Al Quiring auf dem Trans-Canada-Highway vor einer zeitlichen Herausforderung steht, muss sich Jamie um einen verunglückten Medikamententransporter kümmern. Und Jordie bekommt es mit einem Sattelschlepper zu tun, der kurz davor ist auseinanderzubrechen ...