Zwei mutige Retter
Jordie und Nik werden zu einem Unfall gerufen. Ein Pick Up stürzte an einer berüchtigten Kurve eine Klippe hinunter in einen Bach. Jamie, Scott und ihr neuer Mitarbeiter Mike müssen dagegen bei starkem Schneefall einen Truck aufrichten, der plötzlich zu rauchen beginnt.