Ziel vor Augen

Auf den Eisstraßen herrscht Tauwetter. Für die Fahrer wird die Zeit langsam knapp, ihre Lieferungen an die Zielorte zu transportieren. Neuling Steph Custance kommt mit ihrem Truck von der Straße ab und bleibt mitten im Graben liegen. Kann Lisa Kelly sie aus ihrer misslichen Lage befreien? Todd Dewey kümmert sich derweil um die letzte Fuhre nach Kasabonika. Kann Todd die Gemeinde rechtzeitig mit wichtigen Bauelementen beliefern?