Der Tod fährt mit

Vier Wochen nach Beginn der Saison neigt sich der erste Schneesturm dem Ende zu. Lisa und Jack sind die ersten, die ihre Fahrzeuge wieder auf die Schneefahrbahn manövrieren. Lisa ist froh, einen erfahrenen Trucker an ihrer Seite zu haben, doch auch Jack ist von der Unberechenbarkeit des Wetters in dieser Saison überrascht. Einem Trucker werden die Fahrbahnverhältnisse schließlich zum Verhängnis: Sein vollbeladener Lkw kommt von der Fahrbahn ab und überschlägt sich mehrmals.